Борстай - музей под открытым небом

Общественный транспорт Мюнхена на сайте MVV

Как доехать

Борстай - музей под открытым небом

На этой прогулке мне хочется познакомить вас с замечательным  районом Мюнхена, о котором знает не всякий мюнхенец, так как он  расположен чуть дальше от центра и запрятан за фасадами домов, выходящих на Dachauerstraße. Этот район называется Borstei.

Bernhard Borst (1883-1963)

Строительство района началось в 1924г. Мюнхен в это время быстро рос и насчитывал уже 670 тыс жителей. Успешный предприниматель Bernhard Borst снял новую территорию, находившуюся под полями и пастбищами, и заключил договор с городом на строительство жилого комплекса. Идея  нового жилого района была проста. Каждая семья должна иметь те же удобства, как если бы она жила в отдельном доме, только стоимость квартиры будет значительно ниже. Строительство комплекса продолжалось 6 лет и всё это время Borst сам руководил стройкой.

После окончания строительства проводился конкурс на лучшее название нового района. Чего тут только не предлагалось. Paradies – рай. Himmelreich – царство небесное. Eldorado – Эльдорадо. Isargold – золото на Изаре. Последнее название  получилось потому, что большинство домов здесь окрашено в яркий жёлтый цвет. Остановились на названии Borstei. По-видимому по аналогу с названием Fuggerei, знаменитого социального жилого посёлка, который устроил ещё в 1521г. в Аугсбурге Jakob Fugger.

После войны архитектор Borst принимал участие, уже как сенатор, в восстановлении города и стоял за то, чтобы придать Мюнхену  прежний вид. Сам он жил в Borstei на улице Hildebrandstrаße 7 на 4 этаже. Это единственная квартира во всём районе, где имеется балкон. Теперь здесь живёт его дочь.  

И самое теперь для нас главное. Уже в 30-е годы Borst решил украсить свой район произведениями искусства. Он сам разрабатывал модели фонтанов и скульптур, приглашал известных скульпторов, художников и литейщиков. Все работы он финансировал сам.

Особенно интенсивно шло украшение района после войны. Создавались произведения в духе античности или эпохи ренессанса. Здесь много копий старых мастеров. Но есть и совершенно оригинальные произведения. Особенно буду обращать ваше внимание на работы скульптора по имени Ernst Laurenty (1885-1993). Этот скульптор, проживший более 100 лет, оставил после себя такие шедевры в бронзе, что только диву даёшься, что их вот так запросто можно здесь увидеть прямо под открытым небом. Ещё здесь много детских скульптур, выполненных из белого камня. Все эти фонтаны,  скульптуры и фрески создают уютную, доброжелательную атмосферу. Всего здесь 58 художественных произведений. Целый музей. Все их показать  не берусь, но замечательную бронзу увидим и очарование  района постараюсь передать.

Бог торговли Меркурий

Входим со стороны Dachauerstraße  через центральный вьезд в Borstei и отправляемся по коротенькой улице Franz-Marc-Straße в Ladenhof, центральный двор всего комплекса, где расположены магазинчики с товарами первой необходимости. Но, прежде чем покинуть эту улoчку, оглянемся назад и вверх. Вы видите огромную фреску. Она называется Erbauung der Borstei – строительство Борстая. Создал фреску Sepp Frank в 1931г. В верхней части фрески показана вся в белом Божья Матерь. Ниже при усах и в кепке стоит сам Borst. В реальной жизни он никогда не носил ни усов, ни кепки. Перед ним его сын Friedrich, который держит план Borstei. Этот сын сам был строителем и помогал отцу.

Дальше попадаем в торговый двор – Ladenhof. В центре него возвышается на колонне в 6 м бронзовый Меркурий, бог торговли и покровитель купцов в Риме. В Греции он же был вестником богов, поэтому изображался в крылатом шлеме. Эта скульптура была выставлена в Glaspalast и пережила пожар 1931г., когда сгорел весь дворец вместе с выставленными в нём картинами.

одна из детских фигур, символизирующих четыре времени года

Дальше в Саду Роз  (Rosengarten) есть ещё одна скульптура, побывавшая в этом пожаре. Это Sennerin – пастушка.

Есть в этом торговом дворе посреди зелёных газонов два небольших фонтана, украшенных бронзовыми извивающимися в струях воды рыбками. Я же с большим удовольствием всегда разглядываю здесь четыре детские фигуры, выполненные из камня и символизирующие четыре времени года. Установлены они в 1951г., их автор Josef Zeitler.

Если вернуться назад, почти к входным воротам, и свернуть влево, то мы попадаем в Rosengarten. Этот Сад Роз сам по себе представляет необыкновенное, сказочное произведение искусства. Здесь в обрамлении яркой зелени и цветов возникают перед вами бронзовые и каменные скульптуры, которые могли быть украшением любого музея.

Например, здешний бронзовый Кентавр является точной копией  мраморного греческого оригинала из Лувра. Есть мраморная копия Кентавра и в Версале, но там он без Ангелочка и от этого теряется весь смысл скульптуры.

Кавалер в стиле рококо

Первое, что ждёт вас у входа в Rosengarten, это фонтан Нептуна – Neptunbrunnen. Проект этого фонтана выполнил сам Bernhard Borst. Neptun скопирован у Giovanni da Bologna (1566), а необычайных хвостатых лошадей с рыбьей чешуёй изобразил Ernst Laurenty, на которого я и дальше буду обращать ваше внимание. У этого великолепного фонтана есть только один крупный недостаток. Он так расположен в пёстрой тени деревьев, что его трудно фотографировать. Установлен фонтан в 1955г.

Слева от ступенек, ведущих в сам Сад, вас ждёт дама в стиле рококо. Дальше слева ей в пару кавалер, танцующий на одной ноге. Это копии известных скульптур. Тут только удивляешься, что такое можно выполнить в мягком камне.    

Кентавр

Поднялись по ступенькам. Справа на колонне сидит ослепительно яркий на солнце Золотой Петух. Слева же страдает Кентавр. Это копия греческой скульптуры Vв. до н.э. Этот Кентавр из племени тех самых кентавров, которые были в Греции воплощением дикого начала. Дрались они камнями и вырванными с корнем деревьями. В приличном обществе вели себя безобразно. Были приглашены на свадьбу царя лапифов. Здесь кентавры изрядно напились и самый могучий кентавр Эврит бросился на невесту Гипподамию и хотел её утащить. Остальные кентавры тоже стали хватать чужих женщин. Но герои Греции смело встали на защиту своей собственности. В трудном бою почти все кентавры были перебиты. Добро  восторжествовало. Наш же Кентавр изображён страдающим от безнадёжной любви. Ангелочек ему явно сочувствует и старается утешить.

Продолжение следует...

Об авторе

Это и другие повествования о Мюнхене и Баварии, вы можете прочесть целиком в одной из четырех недавно изданных книг Бориса Кирикова.

Борис Кириков Прогулки по Мюнхену

Эти книги интересны и жителям Мюнхена, и тем, кто только что побывал в нем, и тем, кто никогда не был. Они могут стать прекрасным подарком или воспоминанием о Мюнхене.

Перу Бориса Кирикова принадлежат также книги "Прогулки по Баварии. Нюрнберг", "Прогулки по Зальцбургу", "Женщины Мюнхена и Баварии"

Борис Кириков. Прогулки по Баварии. Нюрнберг.

Вы можете купить книги, связавшись с автором www.kirikov-boris.de